Les Vedettes de l’Odet vous proposent trois magnifiques croisières en compagnie de guides nature qui vous informent sur la faune, la flore et le patrimoine de la Cornouaille :
♦ L’Odet, « la plus jolie rivière de  France » que vous pouvez découvrir en croisière promenade
♦ Die Glénan-Inseln, ein Archipel mit dem Geschmack des Paradieses! Das Inselziel im südlichen Finistère, das es in verschiedenen Formeln zu entdecken gilt,
♦ La Baie de concarneau pour visiter la ville Bleue du bout des yeux…
Träume sind so nah ...
 
 

La Rivière de l'Odet, die Schöne Bretonin

Wenn Sie an Bord der "Vedettes de l'Odet" auf der Odet fahren, blättern Sie in einem Buch über Geschichte, Fauna und Flora, das mit einigen Legenden illustriert ist, die im Laufe des Wassers entstanden sind. Bequem auf dem Oberdeck oder im Panoramasalon gelegen, bietet "der schönste Fluss Frankreichs" eine geheimnisvolle und naturbelassene Landschaft, die hier und da Schlösser und Herrenhäuser, Silberreiher und Graureiher enthüllt. Die Odet war der Wohnsitz berühmter Autoren: Emile Zola und Jean de la Fontaine ließen sich von den Ufern der Odet inspirieren, um ihre Werke zu verfassen. Sie befahren den Fluss in Begleitung eines Fremdenführers, der sich für das natürliche und maritime Erbe der Cornouaille begeistert: ein Muss!
Loopik, die niedliche kleine Seeschwalbe, begleitet Ihre Kinder durch ein Spielheft, das allen Kindern von 3 bis 12 Jahren geschenkt wird. Ein Familienspaziergang im Zeichen der spielerischen Entdeckung!
 
Embarquement depuis Bénodet, station balnéaire de la Cornouaille. L’occasion de compléter votre croisière par la visite de Bénodet. Le vieux port, le front de mer, la pointe St Gilles, l »embouchure de l’Odet avec Sainte Marine sur la rive droite. Une ambiance familiale décontractée avec les terrasses de cafés restaurants, le glacier, le centre de thalasso, le cinéma, le musée du bord de mer et le petit train qui vous conduira à travers Bénodet ! 

 

Die Glénan-Inseln, die Bretonische Lagune

Der Glénan-Archipel mit seiner Inselkette liegt nur eine Stunde vom Festland entfernt und bietet ein überraschendes Schauspiel der Natur in ihrer reinsten Form. Ausgedehnte Strände mit weißem und feinem Sand, smaragdgrünes Meer, nistende Seevögel im Überflug, eifersüchtig gehüteter Meeresboden: Das Paradies ist hier!

Während Ihres Zwischenstopps auf der Insel Saint Nicolas, die als Hauptstadt des Archipels bekannt ist, genießen Sie die Ruhe der Umgebung bei einem Spaziergang. Sie genießen die Schönheit der Insel, bevor Sie sich an einem Strand niederlassen, um ein Picknick zu machen oder in klarem Wasser zu baden.

Am Nachmittag können Sie an Bord eines Schnellbootes zur großen "Entdeckung des Archipels" gehen. In Begleitung eines Reiseführers fahren Sie durch den Archipel und nähern sich allen Inseln aus nächster Nähe, um ihre Besonderheiten kennenzulernen. Navigation, Fischfang, Fauna, Flora und historische Anekdoten werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!
 
À bord du « Capitaine Némo », le catamaran à vision sous marine, vous plongez dans le monde merveilleux du silence où poissons, crustacés et étoiles de mer se cachent parmi les hymantales, ces étranges algues qui ressemblent à des cheveux de sirène. Et pour faire de ce voyage une véritable expérience pédagogique, un passionné du monde aquatique vous accompagne.

Die Sportlicheren unter Ihnen werden auf eigene Faust durch den Archipel navigieren und einen Ausflug mit dem Seekajak unternehmen. Die sieben Hauptinseln und die zahlreichen kleinen Inseln bieten eine Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten. Die Chambre des Glénan, ein geschütztes Binnenmeer, wird zum Geheimtipp für Kajakfahrer.

Ou bien profitez encore d’une croisière sans escale à bord de l’Argos pour découvrir les Moutons et les Glénan sur une matinée ou un après-midi. Confortablement installé, le bateau accueille ses 12 passagers pour une expérience unique aux îles Glénan : observez la faune et la flore, découvrez l’histoire de l’archipel.  

 

La Baie de Concarneau, la Ville Bleue du bout des yeux !

Sie kennen die Ville Close und ihre Stadtmauern, die berühmte Sehenswürdigkeit von Concarneau, aber haben Sie sie schon einmal vom Meer aus betrachtet? Gehen Sie im Fischereihafen von Concarneau an Bord der Vedettes de l'Odet und erleben Sie eine geführte Tour. Die Kreuzfahrt beginnt mit der Besichtigung des Fischereihafens und geht dann weiter mit der Besichtigung der Hafeninfrastruktur von Concarneau. Werften und Trockendocks, Unternehmen für den Fischhandel und natürlich die Fischauktionshalle, in der der Fisch verkauft wird.

Damit Sie einen Überblick über die Bucht von Concarneau bekommen, sticht das Schiff für eine Prise jodhaltige Luft in See. Vor Ihnen öffnet sich ein 180°-Panorama des Ozeans. Im Westen liegt die Pointe de Beg Meil. Im Osten die Pointe du Cabellou. Sie gehen an der Küste entlang, vorbei an der Anse de Kersaux, in der einige Segler leben, und der Pointe du Cabellou, bevor Sie über die Corniche zurückkehren, wo die Chapelle de la Croix neben alten Stadthäusern und modernen Gebäuden steht.

Von Mai bis Mitte September können Sie in Concarneau an Bord gehen und den charmanten kleinen Hafen von Beg Meil in der Gemeinde Fouesnant ansteuern. Am anderen Ende der Bucht können Sie einen Zwischenstopp in einem kleinen Badeort mit Urlaubsflair einlegen!
 

Praktische Infos

→ La rivière de l’Odet au départ de Bénodet d’avril à fin septembre.
→ Die Glénan-Inseln von Bénodet und Concarneau aus von April bis Ende September. Von Beg-Meil, Port-La-Forêt und Loctudy aus im Juli und August.
→ Die Bucht von Concarneau von Mitte Mai bis Mitte September von Concarneau und Beg Meil aus.

♦ Réservation fortement conseillée en ligne sur le site internet de la compagnie maritime, par téléphone au 02 98 57 00 58 ou aux guichets des offices de tourisme de Quimper et Locronan.
♦ Présentation au « bateau » 30 minutes avant le départ avec les Ebillets.