Les Vedettes de l’Odet vous proposent trois magnifiques croisières en compagnie de guides nature qui vous informent sur la faune, la flore et le patrimoine de la Cornouaille :
♦ L’Odet, « la plus jolie rivière de  France » que vous pouvez découvrir en croisière promenade
♦ Las islas Glénan, ¡un archipiélago con sabor a paraíso! El destino insular del sur de Finisterre a descubrir bajo diferentes fórmulas,
♦ La Baie de concarneau pour visiter la ville Bleue du bout des yeux…
Los sueños están tan cerca...
 
 

El río Odet, la belleza bretona

Navegar por el Odet a bordo de las "Vedettes de l'Odet" es como hojear un libro de historia, fauna y flora, ilustrado con unas cuantas leyendas destiladas mientras el agua fluye. Cómodamente instalado en la cubierta superior o en el salón panorámico, "el río más bonito de Francia" ofrece un paisaje misterioso y natural, revelando aquí y allá castillos y casonas, garzas y garcetas reales. El Odet ha sido lugar de residencia de ilustres autores: Emile Zola y Jean de la Fontaine vinieron a empaparse de las orillas del Odet para escribir sus obras. Recorrerá el río con un guía apasionado por el patrimonio natural y marítimo de Cornouaille: ¡imprescindible!
Loopik, un adorable charrancito, acompaña a tus hijos a través de un cuaderno de juegos ofrecido a todos los niños de 3 a 12 años. Una excursión familiar basada en el descubrimiento lúdico.
 
Embarquement depuis Bénodet, station balnéaire de la Cornouaille. L’occasion de compléter votre croisière par la visite de Bénodet. Le vieux port, le front de mer, la pointe St Gilles, l »embouchure de l’Odet avec Sainte Marine sur la rive droite. Une ambiance familiale décontractée avec les terrasses de cafés restaurants, le glacier, le centre de thalasso, le cinéma, le musée du bord de mer et le petit train qui vous conduira à travers Bénodet ! 

 

Las islas Glénan, la laguna bretona

Situado a sólo una hora de navegación del continente, el archipiélago de Glénan y su cadena de islotes ofrecen un sorprendente espectáculo de naturaleza en estado puro. Extensiones de playas de fina arena blanca, mar de color verde esmeralda, aves marinas que anidan, fondos marinos celosamente vigilados: ¡el paraíso está aquí!

Durante su escala en la isla de San Nicolás, reputada como la capital del archipiélago, disfrutará de la tranquilidad del lugar dando un paseo. Apreciará la belleza de la isla antes de instalarse en una playa para hacer un picnic o bañarse en aguas transparentes.

Por la tarde, podrá embarcarse en un barco para el gran "descubrimiento del archipiélago". Acompañado por un guía, navegará por el archipiélago y conocerá todas las islas de cerca. La navegación, la pesca, la fauna, la flora y las anécdotas históricas ya no tendrán secretos para usted.
 
À bord du « Capitaine Némo », le catamaran à vision sous marine, vous plongez dans le monde merveilleux du silence où poissons, crustacés et étoiles de mer se cachent parmi les hymantales, ces étranges algues qui ressemblent à des cheveux de sirène. Et pour faire de ce voyage une véritable expérience pédagogique, un passionné du monde aquatique vous accompagne.

Los más deportistas navegarán por el archipiélago por su cuenta con la fórmula "Escapada en kayak de mar". Las siete islas principales y los numerosos islotes ofrecen multitud de excursiones. La Chambre des Glénan, un mar interior protegido, se ha convertido en un punto de referencia para los piragüistas.

Ou bien profitez encore d’une croisière sans escale à bord de l’Argos pour découvrir les Moutons et les Glénan sur une matinée ou un après-midi. Confortablement installé, le bateau accueille ses 12 passagers pour une expérience unique aux îles Glénan : observez la faune et la flore, découvrez l’histoire de l’archipel.  

 

La Baie de Concarneau, la Ville Bleue du bout des yeux !

Conoce la ciudad amurallada y sus murallas, el famoso monumento de Concarneau, pero ¿lo ha visto alguna vez desde el mar? Suba a bordo del puerto pesquero de Concarneau para realizar una visita guiada a bordo de las Vedettes de l'Odet. El crucero comienza con una visita al puerto pesquero y continúa con un recorrido por la infraestructura portuaria de Concarneau. Astilleros y diques secos, pescaderías y, por supuesto, la subasta de pescado, donde se vende.

Para dar una visión general de la bahía de Concarneau, el barco zarpa para respirar aire fresco. Un panorama de 180º del océano se abre ante ti. Al oeste, la punta de Beg Meil. Al este, la Pointe du Cabellou. Se recorre la costa pasando por la cala de Kersaux que alberga a algunos navegantes y la punta de Cabellou antes de volver por la cornisa donde la capilla de la Cruz se codea con las antiguas mansiones privadas y las construcciones modernas.

De mayo a mediados de septiembre, zarpe de Concarneau hacia el pequeño y encantador puerto de Beg Meil, en la comuna de Fouesnant. En el otro extremo de la bahía, haga una parada en la pequeña estación balnearia con sabor a vacaciones.
 

Información práctica

→ La rivière de l’Odet au départ de Bénodet d’avril à fin septembre.
→ Las Islas Glénan desde Bénodet y Concarneau desde abril hasta finales de septiembre. Desde Beg-Meil, Port-La-Forêt y Loctudy en julio y agosto.
→ La bahía de Concarneau desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre desde Concarneau y Beg Meil.

♦ Réservation fortement conseillée en ligne sur le site internet de la compagnie maritime, par téléphone au 02 98 57 00 58 ou aux guichets des offices de tourisme de Quimper et Locronan.
♦ Présentation au « bateau » 30 minutes avant le départ avec les Ebillets.